Journal d'un cinéphile : nuit des 40 ans de Mad Movies-Part2 (MANIAC)

Film n°15 : Maniac - Franck Khalfoun - USA - 2012 - Cinéma - V.O

Le marathon commence donc avec Maniac, remake du classique de William Lustig sorti en 1980. C'est une avant-première ! Le film vient tout juste d'être projeté à Cannes il y a peu !

Mais je suis un peu perplexe par rapport au film, car l’original est un film unique, à l’atmosphère poisseuse, l’un des plus dérangeant et violent qu’il m’ait été donné de voir (interdit aux moins de 18 ans lors de sa sortie en salle en France).

Maniac suit les agissements meurtriers de Frank Zito, un psychopathe perturbé par son passé qui tue des jeunes femmes et vit dans un appartement new-yorkais rempli de mannequins en plastique. Dans l'original, il n’y a pas vraiment de scénario, simplement la description d’une névrose, et le film repose presque intégralement sur les épaules de son interprète principal, l’inquiétant et charismatique Joe Spinell.

Je me demande donc ce que va bien pouvoir donner ce remake par Frank Khalfoun, écrit par Alexandre Aja (le frenchy exilé à Hollywood spécialisé dans les remakes, plutôt réussis d’ailleurs : La Colline a des Yeux, Piranhas). Et puis Elijah Wood, le hobbit du Seigneur des Anneaux, qui reprend le rôle principal.

Chelou !

Bon, alors, il donne quoi, ce remake, au final ?

Au lieu de remake, je parlerais plutôt de véritable relecture. Les ingrédients principaux sont bien là – le tueur en série, les mannequins, la rencontre avec une femme photographe – mais l’analogie s’arrête là. Un élément en particulier donne une toute autre dimension au film et justifie presque à lui seul cette nouvelle version : l’utilisation de la vue subjective. En effet, l’intégralité du film de Khalfoun est vu à travers les yeux du personnage principal, que nous ne verrons que lorsque le personnage se regarde dans le miroir, ou dans des reflets de vitrines, de voitures…

Ce choix radical de mise en scène nous plonge donc directement dans la tête du tueur, nous entendons ses pensées, nous ne voyons QUE ce qu’il voit. Bref, NOUS sommes le tueur.

Lors du meurtre inaugural, aussi surprenant que radical, des exclamations et applaudissements s’élèvent dans la salle.

Bon, ça commence bien tout ça !

Par rapport au film original, le remake est donc plus stylisé, plus structuré scénaristiquement (les flash-back pour expliquer l’origine du trauma du personnage) et même plus violent. Que des compliments, certes, mais ce qui faisait la force du film de Lustig était justement sont côté craspec, cette impression d’improvisation de l’acteur principal, une approche plus brute, sans approche psychologique du personnage.

Au final, la relecture de ce film totalement mad par la Aja Team tient bien la route, son atmosphère est pesante, les accès gore sont nombreux (le scalp en plan-séquence est mémorable !) et la prestation d’Elijah Wood (du moins de sa voix) est remarquable.

Bon, voilà, le premier film est terminé !

Seul bémol de cette projection : il fait une chaleur étouffante dans cette salle, j’en ai des palpitations, je suis à la limite du malaise.

De l’air, vite !

Une clope, vite !

TO BE CONTINUED...